Poulenc DVD Back On Market

August 18th, 2017

Dialogues des Carmélites on DVD and Blu-ray from BelAir Classiques

By ANDREW POWELL
Published: August 18, 2017

MUNICH — BelAir Classiques and Mezzo TV have succeeded in getting a ban overturned on their sale and airing, respectively, of a 2010 filmed staging of Dialogues des Carmélites made here at Bavarian State Opera.

The ban, or arrêt, had been imposed in 2015 by the Cour d’appel in Paris following a complaint by heirs of Francis Poulenc and the opera’s source novelist Georges Bernanos.

In that court’s judgment, “the staging by Dmitri Tcherniakov realizes in its final scene a dénaturation of the [opera] and thus infringes the moral rights of authors attached to it.” Dénaturation translates as adulteration or falsification.

Indeed the Russian director substitutes in the climactic scene a deadly gas blast and one self-sacrifice for the serial guillotining of the titular nuns laid out graphically in Poulenc’s music.

But France’s higher Cour de cassation saw the case differently in its June 27 ruling, according to BelAir and Mezzo attorney Judith Adam-Caumeil of Cabinet Adam-Caumeil, a law firm specialized in Franco-German business.

It overturned the ban, she said, because no alteration had been made to libretto or score and the Cour d’appel had admitted that the opera’s essential themes, such as hope, martyrdom, grace, and the communion of saints, dear to Bernanos and Poulenc, had been respected.

Declaring the case a “landmark” with regard to “artistic freedom of staging in French law,” she suggested the ruling would apply equally to “theater, ballet or cinema.”

Not at issue was copyright, even with Dialogues remaining rights-protected in Europe and America, although this status kept BStO and its director from tampering with the words and music.

Adam-Caumeil: “Tcherniakov certainly brought his own vision to the original work by altering the final scene, but the music and text remained unchanged. The essential themes … were respected because the nuns were ready to die … . Thus, no dénaturation of the primary work can be blamed on Tcherniakov.”

BStO joined in appealing the ban. Dialogues most recently appeared on the company’s National Theater stage early last year, in defiance of a letter from the heirs (but not of the ban), and will in 2020 return, said BelAir distributor Naxos in an Aug. 4 statement.

BelAir and Mezzo can now profit from the content as before, and Naxos early this month relaunched BelAir’s DVD along with a new Blu-ray edition.

Illustration © BelAir Classiques

Related posts:
Poulenc Heirs v. Staatsoper
Ettinger Drives Aida
Mélisande as Hotel Clerk
Return of the Troubadour
Kušej Saps Verdi’s Forza

Pintscher Conducts New Music

July 29th, 2017

BRSO premieres Mark Andre’s whence … whither in the Herkulessaal

By ANDREW POWELL
Published: July 29, 2017

MUNICH — Not every week does the Bavarian Radio Symphony Orchestra devote a whole program to music written since 2000. Guest conductor Matthias Pintscher’s concert July 7 in the Herkulessaal proved an exception. It began spatially, extravagantly, with his own fantasy With Lilies White (2002); progressed to a nuanced new Mark Andre work in need of an edit; and concluded, feebly it must be said, with pieces by György Kurtág and Jonathan Harvey. Along the way, the orchestra’s precision, enthusiasm, and seemingly instinctive care with color and balances brought rewards. The 20-minute fantasy, written for Cleveland and scored for orchestra with voices, sets wholly unrelated texts by Edward Paston and Derek Jarman, makes chitchat in soft percussive would-be quadrophony, and fuses stylistic gestures of the Renaissance and Baroque. If it never quite makes its point, it at least achieves handsome self-sufficiency. Vinzenz Löffel, soloist of the Augsburger Domsingknaben, and sopranos Sarah Aristidou, Anna-Maria Palii and Sheva Tehoval etched the vocal lines with varying degrees of steadiness at probably too much volume. The longer, BRSO-commissioned whence … whither (2016) charts the touch and direction of a barely audible wind, an element of Christian faith for Andre, Marc André. Strings and percussion of a large orchestra used with remarkable restraint trace sound-shadows that are broken up by abrupt or gradual, hard or soft, events to yield an intriguing sense of physical movement, crucially free of horror-movie cliché. Even the whirling bows, or Schwirrbögen, fit in snugly. The first four of Andre’s seven movements, called “sections,” present a balance of ideas and might well have made a complete work — the third rises loudly, as it were violently, at its close; the fourth hints at resolution — but the composer pushes on, stirred by the spiritual number seven, alas with duller material until a lively yet in context less innovative final section. Kurtág conveys nothing so much as desolation in his seven-minute Petite musique solennelle (2015), a harmonically cautious exercise in sour chord-clusters. Clangor at the midpoint comprises one statement of a permeating four-note figure. Brooding horns, soft trumpet lines of some grace, and reticent percussive utterances go precisely nowhere. Harvey’s … towards a Pure Land (2005) places a string group “peacefully behind the sound” of the main orchestra, endowed with innumerable percussion instruments, and proceeds to describe in sixteen minutes an active but chronically pallid arc whose center of “insubstantial pitch” is, as in the Kurtág, and in the composer’s words, “an emptiness.” There, presumably, lies the Pure Land, “a state of mind beyond suffering … revealing the meaning of Dharma,” not in the surrounding music, with its fluid, ungraspable ideas. Pintscher and BR’s players nimbly negotiated all exercises.

Photo © Bayerischer Rundfunk

Related posts:
Time for Schwetzingen
Bieito Hijacks Boris
Thielemann’s Rosenkavalier
Zimerman Plays Munich
Stravinsky On Autopilot

Blomstedt’s Lucid Bruckner

July 29th, 2017

Passau Cathedral in Bavaria

By ANDREW POWELL
Published: July 29, 2017

PASSAU — What more heavenly way to mark your 90th birthday than conducting a favorite symphony in four cathedrals on four successive nights, and with an orchestra that adores you? This, at least, was Herbert Blomstedt’s thinking, amenably realized by the Bamberger Symphoniker — in Bamberg’s Dom St Peter und St Georg July 19, Würzburg’s St-Kilians-Dom July 20, Passau’s Dom St Stephan July 21, and, aptly in this case jumping from Bavaria to Austria July 22, the Stiftsbasilika St Florian. On the stands: Bruckner’s Fifth, his Fantastische, a work that climaxes only in conclusion.

Blomstedt wore a beatific smile here as he gently yet cohesively propelled the players through the 75- to 80-minute score, applying a number of firm accelerations (to clock in at the fast end of that range). Occasionally he requested less sound, from his chair on his podium on a tube-and-clamp orchestra platform far below Dom St Stephan’s emphatic white moldings and rich Carpoforo Tencalla frescos. Cathedral acoustics had their various effects: here was “staccato with resonance,” in Jochum’s phrase; here, too, pizzicato without exactness, quite a drawback in this symphony.

The cohesion lay of course in the counterpoint: not everyone’s strong suit but certainly Blomstedt’s. So the grand musical edifice stood straight and its sections and parts sounded and ended exactly where they needed to. Light shone into the music, much as it streamed through Carlo Lurago’s transom windows. Ideas flowed in long breaths. There was no leaning on particular notes, no pushing for effect by the Bambergers. Blomstedt presented a rational and questioning, ultimately peaceful, encounter with this magnificent score, keeping volume in reserve for its late peroration. Even there, from where the Finale’s two fugues sound together in the brass (after the double fugue) and the horns lastly restate the first-movement theme, no one blasted. Balances had been set, and the American-born maestro could cue without visible effort players he has known for decades, his back to a capacity crowd.

The Passau performance took place as part of European Weeks, in another American connection. This was the first festival founded in postwar Germany, in 1952, when the U.S. 7th Army Symphony Orchestra served in the pit for Le nozze di Figaro starring Willi Domgraf-Fassbaender and “We Demand the United States of Europe” served as marketing slogan. The 65th European Weeks was as busy as any before.

Home to Europe’s largest cathedral organ, Dom St Stephan splendidly models the Italian Baroque. Along with Lurago and Tencalla, designer Giovanni Battista Carlone produced its dramas of contrast: stucco against frescos, daylight against shadows, plain verticals against the ovalled, vaulted ceiling. Outside, meanwhile, three rivers calmly meet: the charcoal-colored Ilz from the Bavarian Forest, the milky-aqua Inn from St Moritz via Innsbruck, and, in between, the coffee-colored Danube from the Black Forest. (Munich’s Isar and Salzburg’s Salzach are upstream tributaries.) The main stem takes the Danube name although the Inn has been the trunk flow, and the coffee color prevails as it enters Austria two kilometers down.

Photo © Diözese Passau

Related posts:
Blomstedt Blessings
MPhil Asserts Bruckner Legacy
Bruckner’s First, Twice
Kušej Saps Verdi’s Forza
On Wenlock Edge with MPhil

MPhil Asserts Bruckner Legacy

July 6th, 2017

Valery Gergiev and orchestra at the Stiftsbasilika St Florian

By ANDREW POWELL
Published: July 6, 2017

MUNICH — Under the incongruous stewardship of Valery Gergiev, the Munich Philharmonic intends to stress its Bruckner credentials the next three Septembers with filmed visits to the Stiftsbasilika St Florian. There, where the composer worked and rests, just south of Linz, the MPhil will record for DVD his numbered symphonies, three per visit, the orchestra said Friday.

Gergiev: “In the Munich Philharmonic, dazzling technique is combined with a deep common experience on the subject of Bruckner … . I want people around the world to [hear this].” The partnership recorded the Fourth Symphony for CD in 2015 in Nowak’s 1953 edition.

Orchestra statement: “The MPhil has a special and unique relationship to the symphonic work of Anton Bruckner, going back to its founding as the Kaim-Orchester, and over the years has … developed a specific Bruckner tradition.

“Conductors such as Hermann Levi, under whom the [1885 Munich] premiere of the Seventh Symphony went down as a triumph in European music history [before the Kaim-Orchester existed]; Ferdinand Löwe, Bruckner’s pupil [and two-term MPhil chief]; and not least Sergiu Celibidache [Chefdirigent 1979–1996], whose Bruckner interpretations are legendary, made major contributions to the [status of these] symphonies … as a summit of the genre.”

Painfully this supporting rhetoric omits mention of recent MPhil Generalmusikdirektor Christian Thielemann. He led stunning Bruckner concerts here before a foolishly managed struggle resulted in his resignation, and he is now filming his own Bruckner cycle in various cities — including Munich! — with the Dresden Staatskapelle.

Filming at St Florian (pictured) begins Sept. 25 and 26, when Symphonies Nos. 1, 3 and 4 are scheduled; identical programs will be played at the orchestra’s Gasteig home days earlier. Details were unclear as to the editions. The project will open Gergiev’s third through fifth (of five contracted) seasons as MPhil Chefdirigent.

Photo © Christian Herzenberger

Related posts:
MPhil Bosses Want Continuity
Gergiev, Munich’s Mistake
Flitting Thru Prokofiev
MPhil Vacuum: Maazel Out
Blomstedt’s Lucid Bruckner

Bretz’s Dutchman, Alas Miked

July 4th, 2017

Hungarian bass Gábor Bretz sings the title role of Der fliegende Holländer at Oberammergau

By ANDREW POWELL
Published: July 4, 2017

OBERAMMERGAU — Amplification makes it possible; amplification limits the achievement. That is the dilemma for opera in this neat Bavarian town’s Passionstheater (1930), built to service a post-plague pledge made 384 years ago. Raked seating in the barn-like house confronts a fixed templar structure on a stage open to the elements, where, every ten summers, the community enacts the suffering and death of Jesus as a story of hope and salvation. (The Passion play returns for a hundred performances in 2020.) In the off-years there has been Shakespeare, Ibsen, ballet, and so on. Then, two summers ago, came a first try at opera, Nabucco. Stage director Christian Stückl, himself an Oberammergauer, teamed up with young Latvian conductor Ainars Rubikis, setting the action at Palmyra: “Nabucco with Kalashnikovs,” noted the Süddeutsche Zeitung; anyway, with results stable enough to repeat last year.

On Friday (June 30) the same duo turned to the non-biblical yet still heavily choral pages of Der fliegende Holländer, deploying the refined skills of 180 devoted local choristers, the Chor des Passionstheaters Oberammergau. The new production features a revolving central unit painted expertly as a rolling sea under the temple roof; from this spew the Dutchman and his eerie Mannschaft. To the sides, plain navy flats fan out. Stückl directs traffic astutely, above all the large choral bodies. His corny humor in Act II and a mute wandering boy detract. Unlike at Erl, where another Passion-play facility is used for Wagner, Oberammergau has a bona fide orchestra pit, one even recessed below the stage à la Bayreuth. But the sound is poor enough to necessitate amplification, and the boosted instruments force miking on the singers too. From the opening strains of the overture at this premiere, an electronic aura marred the sound. Later the mic balances favored the voices so that the pulse of the accompaniment barely registered in the house. Double basses and cellos were heard to disadvantage throughout, while ambient miking and the vagaries of body mics caused solo and choral voices to be picked up in unmusical ways.

Despite all this, Gábor Bretz, 43, magnetized attention in his role debut as the Dutchman, producing effortless deep rich sound and expressive legato lines in clear if gently accented German. (Bretz’s kids, all seven of them, had created their own festive stirs at Oberammergau’s main ice-cream joint during the week; their mom last year opened an artisanal chocolate shop in old Buda.) Liene Kinča sang Senta over a cold. Unflattered by the mics, she coughed politely after the Ballad. Denzil Delaere, the Steuermann, offered sweeter tones than did the dramatically vivid yet straining Erik of David Danholt, while Guido Jentjens chopped up Daland’s lines ineptly. Rubikis drew enthusiastic work from the young-professional Neue Philharmonie München at lively tempos, but gauging any nuances or insight was impossible. As darkness took hold and Alpine breezes wafted in, the temperature plunged; brief bursts of rain hit the wooden roof. The performances continue over four weeks.

Photo © Arno Declair

Related posts:
Harteros Warms to Tosca
Wagner, Duke of Erl
A Complete Frau, at Last
Blacher Channels Maupassant
On Wenlock Edge with MPhil

Earful of Joy for Trump

June 23rd, 2017

The Elbphilharmonie in Hamburg

By ANDREW POWELL
Published: June 23, 2017

MUNICH — Beethoven’s Ninth Symphony, complete, is slated for President Trump’s second orchestra concert on the job, to take place, like the first, in Europe, specifically at Hamburg’s new Elbphilharmonie. Details of the July 7 event, part of the 12th G20 Summit, were announced Wednesday by a spokesman for Bundeskanzlerin Angela Merkel. A classical-music fan and the summit’s host, Merkel reportedly chose the program herself. Among summit attendees known to enjoy good music: French president Emmanuel Macron and Russian president Vladimir Putin.

Christiane Karg, Okka von der Damerau, Klaus Florian Vogt, Franz-Josef Selig and the Hamburg State Opera Chorus will sing Schiller’s words; the Philharmonic State Orchestra Hamburg will be led by Kent Nagano. Beethoven’s “Ode to Joy” theme, without the words, is the official anthem of the European Union; in the “universal language of music,” the anthem expresses “European ideals of freedom, peace and solidarity.” An on-site dinner is scheduled before the performance.

Starting the day before, the Elbphilharmonie will become a Sicherheitszone, or security area — as will the full local width of the Elbe River, three adjacent quays, the airspace, and much of central Hamburg — to prepare for the concert venue’s role as an “official meeting place for the heads of state and government” taking part in the summit. Hamburg police expect “around 8,000 violent demonstrators.” G20 delegations are due to arrive that day; Trump and Putin will be meeting for the first time.

The G20, or Group of Twenty, comprises 19 countries plus the E.U. It accounts for 80% of global economic output in terms of GDP, adjusted for purchasing-power parity. In 2015, China’s GDP was around 19.7 billion “international dollars,” so adjusted, making it the largest economy in the world, followed by the United States, India and Japan. Germany was in fifth place, at 3.9 billion international dollars.

Photo © Maxim Schulz

Related posts:
Chung to Conduct for Trump
Christie Revisits Médée
Muti Crowns Charles X
Nézet-Séguin: Hit, Miss
Verdi’s Lady Netrebko

Munich-Berlin: 4 Hours by Rail

June 16th, 2017

Trains test the completed high-speed rail line between Munich and Berlin on June 16, 2017

By ANDREW POWELL
Published: June 16, 2017

MUNICH — Today Berlin got as close to Munich as Vienna already is: four hours by rail. Deutsche Bahn test-trains for the first time ran the recently completed high-speed track between the two German cities, 400 miles apart, and the company promised passenger service starting Dec. 10, the traditional date for Europe’s yearly rail-timetable updates.

The new infrastructure linking the Bavarian and former Prussian capitals was dubbed German Unity Transport Project No. 8 when first funded fully 25 years ago, soon after the DDR collapsed. Stretches of the track — between Munich and Nuremberg and between Leipzig and Berlin — have been operational for years, but missing segments have kept total travel time over six hours. From Dec. 10, three daily roundtrips at speeds of up to 188 miles per hour will originate in each of the two end-cities, in addition to slower services.

The Munich-Vienna line, a distance of 300 miles, is served by Austrian ÖBB’s Railjet trains. This journey suffers old routing and track on the relatively short haul between Rosenheim (just south of Munich) and Salzburg, but no improvements are planned to reduce the four hours it requires.

Photo © Deutsche Presse-Agentur

Related posts:
Berlin’s Dark Horse
Petrenko to Extend in Munich
MPhil Bosses Want Continuity
Netrebko, Barcellona in Aida
Safety First at Bayreuth

Candidate Nelsons?

June 16th, 2017

Cast and conductor for Rusalka in Munich in June 2017

By ANDREW POWELL
Published: June 16, 2017

MUNICH — An odd thing happened during the curtain calls last evening after a taut, riveting Rusalka here at Bavarian State Opera. The orchestra players made various signs of approval for the cast members’ work, as is customary, and then essentially none for the conductor (and leading lady’s husband). Their coolness was the more noteworthy given that Andris Nelsons was making his company debut. Cheers from the house reflected the strength of the performance.

Why would this be? Nelsons is im Gespräch for Kirill Petrenko’s job, and perhaps the players aren’t ready to have their future mapped out so soon after the Berlin Philharmonic’s poaching of their GMD. Petrenko has, after all, lifted them artistically from the twenty-year trough that was SchneiderMehtaNagano. Besides, his exit will grind along in slomo, with the vacancy not opening until Sept. 2020 and a substantial guest-conducting presence for him through the season that starts that month.

Then there is the irksome whiff of pre-planning. In 2015 the Boston Symphony Orchestra oddly replaced its two-year-old agreement with the Latvian maestro with a partly retroactive one for 2014–2022. An “evergreen” clause in this continues its effect for a defined period unless it is canceled within a stated time, ipso facto picturing such notice. Months after signing it, Nelsons moved with his daughter and wife, compatriot Kristine Opolais, the Rusalka star, to Munich’s Bogenhausen district, within walking distance of BStO, Germany’s largest opera company. (It was in opera that Nelsons launched his career, in Riga.) At the same time, he accepted a second orchestra job, with a Feb. 2018 start, in Leipzig, just three hours north of here by train.

At least one listener went to the performance not expecting revelations from the newly resident conductor. Tomáš Hanus had presented Dvořák’s score so lyrically and so urgently at the 2010 premiere of Martin Kušej’s wayward staging — which not incidentally propelled Opolais to fame, thirty years old and a year into her marriage — as well as on DVD and in seasons following, that it seemed nothing more could be said. But Nelsons remolded it entirely, galvanizing long, long, telling lines that penetrated beyond the frames of the acts and into the musical silence of intermission.

Pictured from the Dvořák cast are: Ulrich Reß, Nelsons, Dmytro Popov (a rich-toned Princ), Opolais (still an endearing Rusalka), Helena Zubanovich (a Ježibaba voiced to peel the silk off the walls), Alyona Abramova, Günther Groissböck (the almighty Vodník) and Nadia Krasteva (the enticing Cizí kněžna); front: Rachael Wilson, Tara Erraught and Evgeniya Sotnikova.

Photo © Bayerische Staatsoper

Related posts:
Petrenko to Extend in Munich
Bramall to Gärtnerplatz
A Complete Frau, at Last
MPhil Bosses Want Continuity
Antonini Works Alcina’s Magic

Good News for the Radio Orchestras?

June 15th, 2017

By: Frank Cadenhead

June 15, 2017. An article in Tuesday’s Le Figaro newspaper gives some positive news about the future of the two radio orchestras in France, the Orchestre National de France and the Orchestre Philharmonique de Radio France. As we reported in 2015 in Musical America, there was panic when proposals were floated to combine the two orchestras into a single formation.

Mathieu Gallet, the new and young manager of the vast Radio France organization, suggested such a plan. It seemed to be one of those “Yes, Minister” moments from the 1980s U.K. comedy series about a clueless politician put in charge of a ministry. Gallet soon learned that the two orchestras each had a distinct musical personality and history, had their serious advocates and were highly competitive.

To be fair, Gallet was following a recommendation from the National Assembly and also aware that the income of the entire Radio France organization, something akin to the UK’s BBC Radio, was shrinking. It is largely financed by an annual tax on television sets and the numbers of sets in an average house have been sinking with the growth of the internet. Nevertheless, the two orchestras were maintained and are now stronger than ever. With Emmanuel Krivine music director of the National and Mikko Franck heading the Philharmonique, the two orchestras have popular leaders and strong artistic directors, Eric Denut for the National and Jean-Marc Bador for the “Phil.”

The continuation of the two orchestras is assured but there have been financial “adjustments” that the Figaro article has detailed. On March 31st, after long consultations, a convention was signed to aid the continuation of the two orchestras. This nouvel accord d’enterprise reduced the size of the National from 122 to 114 and the Philharmonique from 141 to 132 and was mostly achieved by not replacing retirees. The Radio France choir took the biggest hit, going from 114 to 90. Other minor economies, the number of Sunday performances and the length of breaks were adjusted as well as another not publicly discussed: the new accord allows musicians from one orchestra to fill in for an absent or sick colleague in the other orchestra instead of hiring supernumeraries from outside.

While these adjustments are not world-shaking, they do allow some savings. One obvious result of the economies allowed French film director Luc Besson to hire the Orchestre National to record the music for his new film, Valerian, when it usually would be one of the competitive London orchestras or an orchestra from Eastern Europe. While the changes can be seen as progress, unless the financing structure of the two orchestras evolve in the coming years, their long-term existence is still not secure.

Bartoli’s Scot-Themed Whitsun

June 3rd, 2017

Cecilia Bartoli as Ariodante

By ANDREW POWELL
Published: June 3, 2017

SALZBURG — When artistic control of the Whitsun Festival here moved to Cecilia Bartoli nearly six years ago, its programming changed from a steady focus on one period and place (18th-century Napoli) to shifting annual themes. First there was “Cleopatra.” Next came the idea of “sacrifice.” Then the concentrations began to blur, and this year the festival shapes up as a loosely Scottish dog’s dinner — or, bluntly, as the product of whatever the various assembled musicians wished to perform. So, Händel’s Ariodante bookends the plan; La donna del lago in concert allows Bartoli to add a Rossini role without the bother of a staged run; Antonio Pappano’s Rome orchestra essays Mendelssohn’s Third, minutes after Tatiana Serjan has sung Verdi and Bryn Terfel grim Wagner; and Anne-Sophie Mutter marks forty years of stardom playing the Trout Quintet followed by Vivaldi’s Le quattro stagioni. Then again, no one ever wanted four days locked onto Cleopatra. Despite this manifest pliancy, the cheerful impresaria can still be imagined as a someday chief of the main summer festival. She is adored here by the powers-that-be for her business flair, her energy, and especially her tact, and she straddles the Alps north-to-south and south-to-west uniquely.

Christof Loy’s staging of Ariodante (1734), new yesterday at the Haus für Mozart, will be noted most for one idea that falls flat. Still, it is conceived so thoughtfully and executed with such command of structure and Baroque methods that the opera’s 190 minutes plus two intermissions sail by. The German director balances the functionality of hard surfaces and painted flats and makes impeccable use of color. He advances the action with every stanza and presents the tenuous plot faithfully — it hinges on one unchecked ruse, a push by the Duke of Albany to thwart fearless knight Ariodante’s marriage to Ginevra, princess of Scotland — even as he indulges his fondness for tidy abstraction; we watch his characters, never quite inside their heads. He inserts hammy antics during coloratura passages, without mocking the music. He brings gravitas where due. He integrates the dances poignantly, applying period style in the sequence at the end of Act I (a gavotte, two musettes and a fast section) but contemporary moves for Ginevra’s nightmare in the darker Act II. And he ties everything together.

That one idea? A transgender thread for Ariodante (Bartoli): the woman will emerge in the man. Loy sets this up with a reading at the start from Virginia Woolf’s (1928) Orlando and develops it during E vivo ancora? E senza il ferro? oh Dei! … Scherza, infida, in grembo al drudo — the Act II scena with bassoon obbligato, sung in quaking sadness by the bearded mezzo-soprano — when the knight, seeing himself ridiculed, steps into the love-cocoon of Ginevra’s dress. By the Act III duel, he has shaved. Since neither score nor text offers Loy support, Ginevra must cope with her groom’s alarming transition as if she has long understood. A comic Act III cigar-puffing turn for Ariodante, balancing a 40-proof-drunk scene in Act I, mitigates the director’s blunder.

Musically last night’s proceedings fell to the barely known but hardly novice Gianluca Capuano, organist at Milan’s Basilica di San Simpliciano and first dedicated conductor of the year-old, Bartoli-initiated Monegasque Baroque ensemble Les Musiciens du Prince, on duty in the pit. Six impressive principals acted and sang stylishly and with, inter alia, real trills. Nathan Berg’s smooth and agile bass-baritone sounded almost too refined for Loy’s doltish view of the Rè di Scozia. Tenor Norman Reinhardt introduced a keenly musical Lurcanio, Ariodante’s brother; he hands over to Rolando Villazón for the August run. Countertenor Christophe Dumaux impersonated Polinesso, the obnoxious duke, with laudable evenness of tone. Bartoli proved fuller of voice than for Alcina a few months ago, with glowing middle and low tones and only a hint of effort in the liveliest salvos. The two sopranos quashed their Italian consonants but provided compensations, Kathryn Lewek an affecting Ginevra and Sandrine Piau a musically flexible Dalinda, the lady-in-waiting secretly in love with Polinesso, here masochistic. The Salzburger Bachchor made tight, feisty contributions. Andreas Heise’s choreography occupied eight versatile male dancers and at times the singers. Capuano drew the subtlest of textures from Monaco’s musiciens at brisk but never rushed tempos. He balanced the score’s grace with its tensions, not shrinking from bold percussive and string effects. (A larger string body would not have hurt.) His woodwinds provided object lessons in focused restraint; the continuo group sounded tireless. All told, a triumph.

If only some of the same could be said of Pappano’s work this afternoon in the Großes Festspielhaus. But fame is no guide. Chronically poor rhythm and misplaced accents ruined the Scottish Symphony (1842) as played by the Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia. Despite keeping his nose on the page, the Royal Opera House celebrity showed concern mainly for the music’s surface and imposed sudden ugly accelerations where elements of the dance belonged. Weak ensemble didn’t help him, although standards surpassed those in the concert’s disorderly opening, Mendelssohn’s The Hebrides (To the Lonely Island). Terfel blew away the hall’s remotest cobwebs with Die Frist ist um … Wie oft in Meeres tiefsten Schlund, cleanly accompanied. But then Pappano turned to Verdi, specifically Macbeth excerpts, with little feel for the composer’s micro-phrases, unable to muster a cantabile, and finding mere bombast where majestic swagger was due. Serjan provided a big-voiced Lady Macbeth, singing for twelve minutes in opaque Italian. Terfel, with the Wagner, sang two minutes longer. They did not duet.

Photo © Monika Rittershaus

Related posts:
Nitrates In the Canapés
Festive Sides
Kušej Saps Verdi’s Forza
Berlin’s Dark Horse
Harteros Warms to Tosca