Posts Tagged ‘Variations’

Gosh, That Sounds Familiar!

Thursday, February 6th, 2014

By Brian Taylor Goldstein, Esq.

Dear Law and Disorder:

A composer has been commissioned to write an ‘original’ work for a particular soloist or specific chamber ensemble. The commission agreement stipulates that the performing artist is granted exclusivity, giving the artist a certain period of time in which he/she has the sole right to perform the new work for a specified length of time. During that period, the composer has an opportunity to expand the work, making certain modifications and reconfiguring the piece for a different and larger group, such as a chamber orchestra or full orchestra. Can the new work, although based on the originally commissioned score, be considered sufficiently different in its new configuration, to be exempt from the exclusivity requirements, outlined in the original commission?

One of the cornerstones of English Common Law is the principal that: Everything which is not forbidden is allowed. However, this presumes that with such freedom comes the wisdom to discern that everything which is permitted is not necessarily advisable. For example, the fact that we are legally entitled to eat as many deep fried twinkies as we wish, does not necessarily mean that we should.

As we’ve discussed before in this blog, when a composer is commissioned to write a new work the mere act of paying for the work to be composed does not in and of itself convey anything to the commissioner—other than the pleasure and fulfillment of facilitating the act of creation. If the commissioner wants the rights to perform or record the work, or wants a specific artist to be able to perform or record the work, such rights must be specified in the commission agreement. Otherwise, all rights to the commissioned work are exclusively owned and controlled by the composer—including the rights to modify, amend, re-arrange, re-configure, re-orchestrate, and do anything else with the work the composer chooses.

If the commission agreement includes the right for a soloist or ensemble to perform the work for a certain period of time, then the commission agreement must also specify exactly what rights are being conveyed. Anything not specified, belongs to the composer. For example, does the soloist or ensemble have the exclusive right to perform the work as titled or can the composer grant permission for other artists to perform it under a different title? More importantly, how is the word “work” defined? Does the artist’s right to perform the “work” include the right to perform modifications, changes, edits, re-orchestrations, re-configurations, or other variations of the work? Can the artist make such changes herself or only with the composer’s permission? Even if the artist has no rights to such changes or variations, does the artist’s rights of exclusivity prohibit the composer from composing variations and re-orchestrations and permitting other artists and ensembles to perform them? It all depends on what is in the commission agreement.

I’m going to go out on a limb here and assume that the commission agreement in your “hypothetical” lacks any specific definition of “exclusivity.” Given the almost visceral fear in the arts industry of any contractual terms longer than a postage stamp, this is a reasonable assumption. That being the case, then the artist or ensemble only has exclusivity with regard to the work exactly as written and the composer is free to make re-orchestrations, variations, derivations, and arrangements and allow other artists to perform them. However, the fact that the composer is free to do so, does not necessarily mean that it is advisable.

It’s an equally reasonable assumption that the commissioner, rightly or wrongly, presumed that the exclusive right for the artist or ensemble to perform the work inherently included anything that sounded like the work. Admittedly, the commissioner should never have entered into a contract, much less allowed money to change hands, based on a presumption. However, taking advantage of either a misplaced presumption or even a contractual oversight or will not only serve to poison the composer’s reputation for future commissions, but add a significant debt to the composer’s karma bank. In short, my contractual analysis notwithstanding, I would strongly urge the composer to discuss his opportunity to expand the work with the artist and the commissioner before he or she starts heading for the twinkie stand.

________________________________________________________________

For additional information and resources on this and otherGG_logo_for-facebook legal and business issues for the performing arts, visit ggartslaw.com

To ask your own question, write to lawanddisorder@musicalamerica.org.

All questions on any topic related to legal and business issues will be welcome. However, please post only general questions or hypotheticals. GG Arts Law reserves the right to alter, edit or, amend questions to focus on specific issues or to avoid names, circumstances, or any information that could be used to identify or embarrass a specific individual or organization. All questions will be posted anonymously.

__________________________________________________________________

THE OFFICIAL DISCLAIMER:

THIS IS NOT LEGAL ADVICE!

The purpose of this blog is to provide general advice and guidance, not legal advice. Please consult with an attorney familiar with your specific circumstances, facts, challenges, medications, psychiatric disorders, past-lives, karmic debt, and anything else that may impact your situation before drawing any conclusions, deciding upon a course of action, sending a nasty email, filing a lawsuit, or doing anything rash!

 

To Thine Own Self Be True

Thursday, May 26th, 2011

by Edna Landau 

To ask a question, please write Ask Edna.

This column was prepared with the assistance of Neale Perl, President of the Washington Performing Arts Society, and Ruth Felt, President of San Francisco Performances. Both are valued longtime colleagues, to whom I am very grateful.

Dear Edna:

I am a pianist and have just completed my second year at an American conservatory. I am hoping that I will be fortunate enough to pursue a solo career. I read your article [Getting Noticed in the 21st Century] in the 2011 Musical America International Directory of the Performing Arts and have taken to heart your message that so much of the challenge of succeeding as a performer lies in getting noticed. I have been thinking about this, specifically in relation to programming. My focus has been on learning major repertoire pieces that every pianist should know. Do you think that is a mistake? Should I also be exploring works that are quite rarely performed so that I will stand out from the crowd? —K.P.

Dear K.P.:

Your question is a good one, which will probably be of interest to many other young musicians, regardless of their instrument.

It is my firm belief that no matter what one’s objective might be, a cardinal principle is to remain true to oneself. Throughout your career,  the repertoire you choose should be repertoire you can’t wait to explore and master. There is no list of pieces that every pianist should know. You are fortunate that you have a huge amount from which to choose. In the case of concerto repertoire, it is advisable to keep in your fingers a certain number of pieces that are considered to be “standard repertoire” because that is what most orchestras will want. However, if you are drawn to less often performed repertoire or a relatively unknown concerto that you feel deserves a wider audience, this could prove to be a useful vehicle for gaining exposure. When Murray Perahia was in the early stages of his career, he decided upon the Mendelssohn concertos for his first recording. As far as I recall, he and his manager felt that he should be introduced in concertos for which he felt a great affinity but which had not been overly recorded. Pianist Marc-Andre Hamelin’s earliest concerto recordings featured works by Adolf von Henselt, Charles-Valentin Alkan, Joseph Marx, and Erich Korngold. However, this was no gimmick on Mr. Hamelin’s part. He was introduced to a great deal of unusual repertoire, including Alkan, by his father who was also a pianist.

In these times, when opportunities to play recitals on established series are fewer than they used to be, and when recital reviews for less than superstars are an increasing rarity, considerable attention should be given to one’s chosen program in hopes that it will pique a presenter’s or critic’s interest. There are various ways to do this while still remaining true to one’s repertoire strengths:

  • Round out a familiar program with an unexpected rarity. By way of example, here is a program that cellist Sol Gabetta will perform on the Washington Performing Arts Society’s Kreeger String Series at the Kennedy Center next February: Schumann Fantasiestücke, Shostakovich Sonata in D Minor, Mendelssohn Sonata in D Major, Servais Fantaisie sur deux Airs Russes. The Servais adds a nice symmetry to the program, creating a sort of “fantasy” sandwich with some “meaty” substance in between!
  • Choose a program that includes music from various periods, but not the most obvious composers or works. I like the following program, chosen by pianist Nareh Arghamanyan for her San Francisco Performances recital next April: Clementi Sonata in F# minor; Schubert Four Impromptus, Op. 90; Rachmaninoff Variations on a Theme by Corelli; and Balakirev’s Islamey.
  • If you were born in a foreign country, you might want to showcase music of your homeland or native region. Audiences always seem to welcome the introduction to something new, perhaps even exotic. The young Moroccan pianist, Marouan Benabdallah, is offering two pieces by Nabil Benabdeljalil in his Carnegie Hall (Zankel Hall) recital debut this evening.
  • Offer a program of works that have an internal connection. For his Carnegie Hall (Weill Recital Hall) debut this October, pianist Kit Armstrong is offering selections by two composers—Liszt and Bach—including Liszt’s Fantasy and Fugue in G Minor (after J.S. Bach) and his Variations on the Bach cantata “Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen.”
  • Offer a program that includes a newly commissioned work or unusual transcription. Violinist Giora Schmidt’s recital at the Ravinia Festival this summer will include a transcription for solo violin of Liszt’s B Minor piano sonata. The transcription is the work of Mr. Schmidt’s piano collaborator in the recital, Noam Sivan.

These types of programs lend themselves very well to some spoken words from the stage. Your audience wlll undoubtedly welcome some introductory comments about how you made your choices and perhaps what they might especially want to listen for.

None of the above rules out you playing a program of your favorite sonatas by Mozart, Beethoven, and Chopin if that is what you feel you do best, but in the early years of your career, you might reserve that program for cities where you are returning to an audience that is already enthusiastic about your artistry. I should also mention that if you are planning on selling a recording following the performance, you might want to include one of the works on the recording in your program so as to heighten the possibility that the audience will want to “take you home with them.”

While you are still in your conservatory years, it would be wise to solicit suggestions from your teachers, as well as guest artists who may be offering master classes or conductors working with your school orchestra, regarding unusual repertoire that you might explore. If you have the opportunity to meet people who write about music or audiophiles who may be a treasure trove of information about recordings that are long out of print, they may be a source of wonderful ideas. You may find yourself planning a program that offers your favorite Mozart sonata alongside a piece by his Czech contemporary, Leopold Kozeluch, or pairing a Bach suite with Max Reger’s Variations and Fugue on a Theme of J.S. Bach. The possibilities are endless, with YouTube showcasing many gems waiting to be more broadly discovered.

To ask a question, please write Ask Edna.

© Edna Landau 2011